Xavier e Gary mettono in atto il loro piano. Tornati a Paradise Sinatra entra in azione, mentre Gabriela segue una nuova pista e il passato di Jane viene svelato.