Xavier ha delle questioni in sospeso. Nel frattempo Sinatra incontra Link, mentre Paradise si prepara ad affrontare una potenziale minaccia.