Ben viene invitato a tornare nella sua città natale, Partridge, da dove era stato cacciato, per ricevere le chiavi della città, ma la cerimonia in realtà era stata organizzata solo per prenderlo in giro e metterlo alla berlina. Ronfinisce nel mirino di una querela da parte del consigliere Jamm (guest star Jon Glaser), mentre Ann e Chris si lanciano in un quiz sulla genitorialità compatibile. Prima TV Italia 20 giugno 2013