Thomas vuole avvicinare Billy Kimber durante le corse a Cheltenham e considera l'offerta di acquisto delle armi rubate di alcuni simpatizzanti dell'IRA.