Mentre la guerra con la famiglia Lee si inasprisce, Thomas sospetta della fidanza di suo fratello; Campbell spinge affinché la gang consegni i fucili.