Il medico legale indica l'ultima morte come suicidio, ma Héctor non ne è convinto e decide di indagare. Marta scopre alcuni segreti sulla morte del marito.