Naoe e compagnia incontrano una kobold al parco che si fa pagare in dolciumi dai bambini, che però l'hanno fatta ingrassare, così chiede aiuto per dimagrire. Durante una sessione con Sonelfa, Naoe si accorge di essere ingrassato, e la colpevole risulta essere una satyrus che si nutre delle sue voglie dopo averlo sfamato da ipnotizzato.