Episode 1

Martin e' un bambino orfano di madre e vive col padre, un malvivente che ricorre all'aiuto di suo figlio per effettuare i suoi colpi. Dopo l'ennesima rapina il padre viene arrestato e Martin finisce in un carcere minorile. Popov e' un poliziotto che ha preso Martin sotto la sua custodia, lo fa studiare e gli fa frequentare una scuola sportiva dove Martin impara la boxe. Popov nota che il ragazzo e' sveglio ed e' particolarmente dotato e decide di farlo diventare un agente sottocopertura, facendogli frequentare un corso di due anni in Francia. Popov sta indagando su Jarro, uno spietato boss della mafia Bulgara che sembra imprendibile. Il lavoro di Martin inizia infiltrandosi nell'organizzazione capeggiata da Jarro e Ivo, il suo spietato braccio destro.

Prossimo episodio

S01E02 - Episode 2