Popuko e Pipimi incontrano un giovane ragazzo in fuga mentre visitano l'America. Altre scenette includono Popuko che ordina arte del latte, Pipimi che tenta la commedia in piedi e le ragazze che cercano la cucina francese.