Pørni cerca di aiutare la famiglia di un'amica in difficoltà e, a Capodanno, si trova costretta a risolvere alcune complicazioni in un modo decisamente poco gandhiano.