Pørni cerca di prendersi cura di Hanna, che è ancora malata, mentre un caso difficile sul lavoro la costringe a difendere il collega Madjid.