Le azioni impulsive di Gem e Gemma quasi fanno cadere tutti in una trappola e i due imparano a lavorare con il resto della squadra.