Il dottor Hynek e il capitano Quinn indagano su un caso in West Virginia di una donna e dei suoi due figli che hanno assistito allo schianto di un disco volante vicino alla loro fattoria e all'emergere di un essere alieno dal relitto infuocato; sulla base del caso "Il mostro di Flatwoods".