Deez Nups

2012: Herb Pollack, storico contabile del boss mafioso Max Rizzo, lascia l'organizzazione portando con se tutti i suoi registri; dunque il dipartimento di polizia avvia una caccia all'uomo per impossessarsene prima degli scagnozzi del mafioso e incastrarlo. Contemporaneamente, Lassiter si prende un giorno di licenza per celebrare il suo matrimonio con Marlowe e coinvolge Jules e la Vick per l'addio al nubilato, organizzato dall'ex-compagna di cella della donna.
Intanto Shawn, Gus, Henry e Woody organizzano un addio al celibato per l'ispettore capo sebbene questi avesse detto di non volerlo, ma giunti al casinò resort si imbattono in Pollack e negli uomini di Rizzo, che informano il loro capo della presenza dei detective e del fatto che essi abbiano il contabile. Intanto le ragazze vanno all'Agua Verde hotel, dove sono praticamente costrette dall'ex-carcerata ad indossare abiti succinti, assumere superaclolici in gran quantità e assistere ad uno spogliarello eseguito da McNab, che lo fa come secondo lavoro per comprarsi una nuova casa e convince Jules a non farne parola con nessuno.
Rizzo fa rapire Marlowe e propone agli investigatori uno scambio di persona, questi, riunitisi con le ragazze, decidono di accettare ma, sia loro che i gangster, si lasciano sfuggire l'ostaggio e dunque si presentano all'appuntamento risolvendo la situazione con un nulla di fatto. Poco dopo però, Shawn riesce a rintracciare sia Marlowe che Pollack, che per mancanza di tempo assume il ruolo di cerimoniere alle tanto sospirate nozze dell'ispettore capo con l'ex-galeotta.
Rizzo e i suoi uomini, saputo della cosa, fanno irruzione durante la cerimonia per recuperare il contabile ma la situazione si risolve rapidamente per il meglio poiché tutti gli invitati sono poliziotti e, arrestato il mafioso, la coppia riesce dunque a scambiarsi i voti.
Dopo il lancio del bouquet (preso al volo da Gus), i protagonisti si recano in un ristorante per il rinfresco serale; qui succede l'inevitabile: J

Prossimo episodio

S07E08 - Right Turn or Left for Dead