Dopo aver appreso di un altro omicidio eseguito con lo stesso modus operandi di quelli di Kimihiko Hayama, il reparto investigativo si mobilita per trovare l'assassino.