Akane scava nel passato di Kogami, mentre il reparto investigativo indaga sull'incidente alla fabbrica di droni di Hachioji.