Akane, Kogami e Shusei intrappolano Makishima nella Torre Nona e lo scontro che ne deriva metterà a dura prova l'emotività di Akane.