Video : Full Circle

Brian compie 30 anni. Michael e David preparano il loro trasferimento a Portland. Emmett organizza una festa in flanella. Ted affronta i problemi di droga di Blake, ma questi non sembra essere altrettanto deciso a farlo. Justin e Daphne partecipano al ballo di fine anno, durante il quale a sorpresa si presenta Brian. Sulla via per l'aeroporto, Michael riceve una chiamata da Brian: Justin è stato ferito gravemente.

Prossimo episodio

S02E01 - Home Is Where the Ass Is