Video : ...Wherever That Dream May Lead You

Dopo aver perso il lavoro, Ted è caduto in depressione e trascorre il tempo a guardare film e siti web porno. I problemi di salute di Justin influiscono sul suo rendimento artistico. Brian cerca di aiutarlo regalandogli un software per il disegno al computer. Il negozio di fumetti preferito da Michael sta per chiudere i battenti e così il ragazzo, stanco del suo lavoro al Big Q, decide di rilevare l'esercizio commerciale. Ted è intenzionato ad aprire un sito web porno.

Prossimo episodio

S02E06 - Mixed Blessings