Brian deve comunicare a tutti i suoi precedenti partner di aver contratto la sifilide. Debbie prova a chiarire la sua posizione con Loretta. Hunter incontra molte difficoltà a scuola, così Michael e Ben sono costretti a partecipare ad una riunione insieme con gli altri genitori. Ted non si fa più vedere in giro a causa degli ematomi sul viso successivi agli interventi di chirurgia estetica.