Elroy comincia a cedere sotto il peso dei segreti legati ai Lazcano. Elisa e Álex partecipano a una festa in maschera al casinò.