Una bomba distrugge un pulmino e uccide l'autista. Dopo aver esaminato le prove, Quincy si chiede se fosse l'autista il vero obiettivo dell'assassino.