Honor Thy Elders

Quincy indaga sulla morte di Arnold Morgan, un ottantenne, degente in ospedale per una frattura al braccio. Rilevata sul corpo la traccia di una vecchia ferita, mai curata, Quincy comincia a sospettare Timothy, il figlio di Morgan. Sharon Ross parla con Quincy del maltrattamento fisico di cui sovente restano vittime le persone anziane. Il patologo-investigatore ne ha chiara conferma da Edna e Muriel Prentiss, due sorelle ottuagenarie, sfruttate e maltrattate dal nipote.

Prossimo episodio

S05E13 - Diplomatic Immunity