Staten è ancora in lutto e non nota i sentimenti sempre più forti di Quinn, mentre Davis vede un'opportunità. L'arrivo di un personaggio misterioso stravolge la città.