Daniel fa fatica ad adattarsi alla sua nuova situazione mentre Amantha affronta dei cambiamenti nella sua vita personale e dei problemi sul piano professionale. Tawney è in cerca di conforto, ma trova soltanto incertezze.