Daniel trova conforto nel suo lavoro, ma in seguito a una visita del suo agente di sorveglianza è costretto ad abbandonare l'attività.