Daniel sta navigando le complicate dinamiche del gruppo che vive insieme al New Canaan Project. I suoi coinquilini si accorgono della sua timidezza sociale e lo esortano a integrarsi con il resto del gruppo, cosa che lo spinge a chiedere consiglio al leader della comunità.