Baby Bomb

Un virus mortale si sta rapidamente espandendo e potrebbe molto presto raggiungere la città di Toronto. Lo scienziato responsabile dell'Agenzia NorBAC, David Sandström, deve scoprire l'identità del "paziente zero" ed impedire così la diffusione del morbo. A complicargli però la vita ci si mette l'improvviso arrivo della belligerante figlia Lilith e una discussione con il Direttore Esecutivo dell'Agenzia, Caroline Morrison. Con i suoi collaboratori, David arriva alla conclusione che il virus è stato prodotto artificialmente. Sia David che Lilith incontrano un ragazzino di nome Mick che dichiara di essere un clone prossimo alla morte.

Prossimo episodio

S01E02 - Spare Parts