China

Mentre si trova in vacanza in Cina per cercare di riprendersi dagli ultimi eventi, David viene fermato da alcuni militari dell'esercito di liberazione che lo conducono in una zona di quarantena e lo costringono a collaborare con alcuni scienziati del posto per fermare una misteriosa epidemia. David cerca di mettersi in contatto con i colleghi del NorBAC, ma ogni suo tentativo viene ostacolato dal generale incaricato di controllare il campo. Dopo essere stati tutti interrogati in merito alla diffusione del virus dell'influenza spagnola, gli uomini del NorBAC hanno ripreso la loro normale attività in laboratorio. Carlos partecipa ad un convegno sul problema della diffusione dell'AIDS in Africa. Qui, un giovane con una siringa dal contenuto infettante minaccia Audrey Graves, la dirigente di una importante casa farmaceutica. Prima di essere freddato con un colpo di pistola, il ragazzo riesce a inoculare il virus all'interno della siringa direttamente nel collo della donna.

NOTA: questa seconda stagione di ReGenesis è stata trasmessa in Italia sul canale satellitare Jimmy in prima visione televisiva mondiale.

Prossimo episodio

S02E02 - Escape Mutant