Adrift

Bob decide di sottoporsi all'intervento chirurgico sperando di non rimanere totalmente cieco nel corso della procedura. L'intervento fallisce, così David suggerisce una terapia sperimentale iniettando una sostanza direttamente nell'occhio di Bob, sperando così di ottenere una rigenerazione del suo nervo ottico. Carlos e David sono chiamati in un porto della Nuova Scozia dove l'intero equipaggio di una nave sembra essere scomparso, ad eccezione del suo capitano, che però non rammenta nulla di quanto accaduto nelle ultime due settimane.

Prossimo episodio

S03E12 - Jacobson's Organ