Vladimir Bugos, un esperto in cospirazioni, contatta Sydney e Nigel a proposito di un reperto, il Falcone Dorato di Maribor, il quale è stato visto per l'ultima volta la notte in cui la Principessa Natasha è scomparsa 400 anni prima. Non preoccupati dalla reputazione di Bugos, i due si dirigono in Carpazia, dove li attende una sorprendente scoperta.