Sydney ed un suo vecchio amico del Museo del Louvre hanno ritrovato uno scettro appartenuto a Gunther, il Bravo, ma l'uomo, che è appena stato licenziato, ha venduto il reperto per tornaconto. Sydney e Nigel hanno poche ore per impedire che il compratore scompaia grazie ad un volo, coperto dall'immunità diplomatica.