Allan viene ricattato da un collezionista e costretto a ritrovare l'antica croce di Cristo. Il collezionista ha infettato il ricercatore con un virus per incentivare le sue motivazioni. Sydney e Nigel aiutano Allan a ritrovare la Croce di Tau e quindi l'antidoto entro 12 ore.