Wages of Sydney

Sydney e Nigel sono sulle tracce di un antico Uovo di Drago Cinese. La mappa per ritrovare il reperto è nelle mani di un rivale di Sydney di nome Kane, il quale è appena stato catturato da un signore della guerra locale chiamato Shandar. Quest'ultimo e Kane si alleano contro Sydney e Nigel. Al Dipartimento di Storia Antica, mentre Claudia si è licenziata a causa di una non ben precisata "emergenza moda", il suo posto viene temporaneamente occupato da Karen Petrusky.

Prossimo episodio

S03E02 - Mr. Right