Sydney è continuamente perseguitata dalle visioni di DaViega. Nel frattempo, insieme a Nigel, si trova in Inghilterra per consultare un esperto in riti druidici e per tentare di dare una spiegazione alla "Chiave di Stonehenge". Ma l'esperto è un impostore, si tratta in realtà di Andreas DaViega, il figlio di Fabrice: quest'ultimo è ancora vivo, anche se con profonde ferite al volto. Andreas viene catturato dal Ga'rel N'taz, e così Fabrice offre a Syd e Nigel il suo aiuto per salvare il figlio. L'uomo tenta di barattare la vita di Andreas con un pugnale, il quale ha alcune incisioni che potrebbero svelare l'ubicazione dei misteriosi "astronomicon" di Stonehenge. Ma questo non basta, così Fabrice decide di scambiare la sua vita. Nel frattempo Sydney e Nigel trovano gli "astronomicon". Alla fine qualcuno lascia a Sydney un messaggio, lo stesso che Fabrice DaViega le aveva spedito la prima volta che tutti lo avevano creduto morto.