Laura e Steele stanno lavorando sotto copertura per trovare il responsabile di una serie di misteriosi incidenti.