Reno viene arrestato e processato per omicidio; la sua difesa dipende da Hound Adams, mentre Dutch cerca di farlo uccidere in prigione.