Bobby cerca Tony Spano, mafioso responsabile dell'omicidio del proprio cugino, e tenta di infiltrarsi nel lussuoso hotel dove si nasconde.