Il futuro di Emily è molto incerto: l'FBI si avvicina sempre di più, e una nuova minaccia è all'orizzonte...