Mentre Daisuke è in cella, Kuroiwa e gli altri scoprono maggiori informazioni sui revisions e su ciò che sa l'ARVS. Milo giura che possono ritornare a casa.