Daisuke e la squadra partono in missione per salvare gli ostaggi e distruggere il cervello quantico artificiale, ma i revisions li aspettano.