Una ragazza risponde a una richiesta di soccorso, trovando un uomo rinchiuso nel bagagliaio della macchina insieme a sua moglie, che è stata pugnalata alla schiena con un coltello che porta le insegne dell’esercito serbo. Il Commissario Rivera e Rex devono indagare e si concentrano sul coltello e su una possibile connessione con l’esercito serbo.