Un agente motociclista viene colpito da un proiettile perforante dello stesso tipo usato anni prima per uccidere il marito di McCall.