Diversi trafficanti di droga vengono assassinati dopo aver rifiutato di lavorare con un potente fornitore e Hunter e McCall cercano di fermare la catena di vendette.