Hunter e McCall raggiungono una villa in montagna per indagare su un omicidio e restano bloccati dalla neve insieme a tutta la famiglia della vittima, mentre iniziano nuovi delitti.