Un senzatetto sostiene di avere informazioni sull'omicidio di una celebre attrice e Hunter e McCall scoprono tensioni legate all'eredità della vittima.