Hunter e McCall inseguono due assassini in un quartiere di Los Angeles sconvolto da un'ondata di criminalità e da una crescente reazione dei vigilantes.