Un giovane che ha abbandonato una gang viene colpito in una sparatoria da un'auto in corsa e Hunter e McCall indagano sulle vecchie rivalità.