Hunter et McCall ont des problèmes non résolus concernant leur précédente liaison lorsque l'ancien collègue de Hunter est chargé de l'aider dans l'enquête sur un braqueur devenu meurtrier.