The Poor Kids Do It Every Day

Henry decide di ripulire casa e gettare tutte le prove che lo riconducano a lui e, mentre tutti stanno cercando di entrare in contatto con Gemma, riesce a incontrare Bridget e a raccontarle tutto, incolpandola della scomparsa e presunta morte di Gemma. La donna però, sconvolta anche dai racconti dell'uomo, se ne va preoccupata per quanto sta accadendo. In preda al panico e costretta a resistere a tutte le droghe che Juliet ha deciso di buttare, affidandole a lei, chiama Charlie per evitare il peggio. Una volta risolto il problema delle droghe, Bridget decide di aiutare Henry ma, in realtà, dopo aver appurato dove l'uomo abbia nascosto le prove, fa una chiamata anonima per denunciarlo e così, mentre la polizia porta in questura l'uomo, Bridget decide di accettare la proposta di Charlie, facendolo diventare il suo nuovo sponsor.
Intanto, Malcolm cerca di resistere il più possibile alle torture inflittegli da Macawi ma, messo ormai a dura prova, decide di parlare. Ormai però, la sua scomparsa non è più ignorata e, l'agente Machado insieme ad un suo collega, comincia ad indagare e a ricollegare proprio Macawi alla scomparsa. Dopo una prima visita al suo locale però, l'agente torna nuovamente sul posto con un mandato ma ormai è troppo tardi: l'uomo ha portato via tutto, Malcolm compreso.
Intanto, Bridget è tranquilla nella sua vita mentre Juliet inizia la sua nuova vita nella scuola pubblica. Le cose non vanno molto bene in quanto Tessa, la bulla della scuola, la prende sotto mira scatenando una rissa con la ragazza. La preside però, costretta a chiamare anche Andrew, è contro la ragazza così come il padre stesso. Sconvolta dalla reazione del padre, Juliet comincia a piangere e a sfogarsi con il professor Carpenter il quale, conoscendo Tessa e credendo a Juliet, decide di aiutarla testimoniando a suo favore.
Henry intanto, è ancora sotto accusa quando, il suo interrogatorio, finisce improvvisamente. L'agente incaricata del suo interrogatorio infatti, ha

Prossimo episodio

S01E07 - Oh Gawd, There's Two of Them?